Ir al contenido
El atlas¿Hasta cuándo?
Lo que busca la genteCapítulo 5 de 13

La edad es el tema principal cuando se busca «colecho» en Google

Al empezar a escribir en Google, el buscador sugiere búsquedas basadas en lo que muchas otras personas han buscado. Hemos recopilado 4.111 sugerencias de este tipo sobre el colecho en 12 idiomas y las hemos clasificado por temas. En los 12 idiomas, la edad de los niños es el tema principal, por ejemplo, hasta cuándo se puede dormir juntos y cuándo dejar de hacerlo.

12 de 12idiomas en los que la edad de los niños es el tema principal de las sugerencias de Google sobre el colecho
42 %de las sugerencias en neerlandés tratan sobre la edad de los niños. Es el porcentaje más alto de los 12 idiomas.
16 de 18de los países y áreas lingüísticas que hemos analizado tienen sugerencias sobre niños de 10 años o más. Solo Noruega y Finlandia no las tienen. (Bélgica cuenta dos veces: neerlandés y francés).

Qué significa

  • En los 12 idiomas, los padres preguntan más por la edad que por si dormir juntos es saludable o perjudicial.
  • El colecho no es solo un tema relacionado con los bebés: en casi todas partes, la gente pregunta por niños de 10 años o más.
  • Las sugerencias muestran qué escribe la gente en Google, pero no cuántas personas lo escriben.

El 23 % de las sugerencias de Google en español al buscar colecho tiene que ver con la edad del niño, por ejemplo, con cuánto tiempo se puede dormir juntos. En España, Google sugiere preguntas sobre niños de hasta 12 años.

Lo que los padres escriben en Google

Sugerencias reales de Google en 12 idiomas. Debajo del campo de búsqueda aparece la traducción al danés.

samsovning hvor længedanés

La búsqueda está en danés

danéssamsovning hvor længealemánwie lange darf kind im elternbett schlafenhasta qué edad puede dormir el niño en la cama de sus padrespolacospanie z dzieckiem 10 letnimdormir con un niño de 10 añosneerlandésco-sleeping tot welke leeftijdcolecho, hasta qué edadsuecohur länge kan barn sova i föräldrarnas sänghasta qué edad pueden dormir los niños en la cama de sus padresitalianodormire con i genitori a 14 annidormir con los padres a los 14 añosinglésco sleeping how longcolecho, hasta cuándofinésperhepeti mihin asticama familiar, hasta cuándoespañolcolecho hasta que edadcolecho, hasta qué edadnoruegosamsoving hvor lengecolecho, hasta cuándochecodo kdy spí dítě s rodičihasta cuándo duerme el niño con sus padresfrancéscododo jusqu'à quel agecolecho, hasta qué edadalemánkind 11 jahre schläft im elternbettun niño de 11 años duerme en la cama de sus padresespañoldormir con los padres a los 12 añosdormir con los padres a los 12 añosdanéssamsovning 10 årpolacospanie z dzieckiem do jakiego wiekudormir con el niño, hasta qué edadingléshow to stop co sleepingcómo dejar el colechoitalianoco sleeping fino a quandocolecho, ¿hasta cuándo?

¿Qué proporción trata sobre la edad?

Proporción de las sugerencias de Google en cada idioma que tratan sobre la edad del niño. Primero se excluyeron las sugerencias sobre camas concretas y otros productos.

Neerlandés42 %
Alemán39 %
Polaco38 %
Italiano37 %
Francés36 %
Sueco34 %
Danés30 %
Checo27 %
Español 23 %
Noruego23 %
Finés20 %
Inglés20 %

Fuente: Sugerencias de Google: 3.709 búsquedas que realizamos en Google dieron lugar a 4.111 sugerencias distintas en 12 idiomas y 18 países y regiones lingüísticas (octubre de 2026); análisis: FamBed.

Atlas del colecho de FamBed fambed.es/atlas-del-colecho/hasta-cuando
Lo que sabemos

¿Qué edad tienen los niños que duermen con sus padres?

Cada fila representa un estudio realizado en un lugar. Las barras muestran qué proporción de los niños dormía en la cama de sus padres a una edad determinada (indicada en el eje inferior). Cada estudio midió los datos de una forma distinta, por lo que las cifras no se pueden comparar directamente.

01234567891011121314 añosZúrich

Duerme en la cama de sus padres al menos una vez por semana

44 % en algún momento entre los 2 y los 7 añosmenos del 10 %38 %EE. UU.

El niño se mete en la cama de sus padres por la noche

38,4 %China (Jinan)

Duerme habitualmente en la cama de sus padres

55,8 %7,2 %

Fuente: Jenni et al. 2005, seguimiento de 493 niños entre 1974 y 2001; Marakovitz et al. 2023, 917 niños en edad preescolar; Liu et al. 2003, 517 escolares.

El gráfico puede utilizarse de acuerdo con las condiciones. Los estudios de los que proceden los datos pertenecen a los investigadores.

Atlas del colecho de FamBed fambed.es/atlas-del-colecho/hasta-cuando
Lo que sabemos

¿Cuándo es un niño demasiado mayor para dormir en la cama de sus padres?

1.000 estadounidenses respondieron hasta qué edad les parece bien que un niño duerma en la cama de sus padres (noviembre de 2024). Solo unos pocos lo consideran aceptable después de los 5 años.

18 %Nunca35 %Hasta los 3 años24 %3-5 años7 %6-8 años3 %9-11 años1 %12 años o más12 %Sin límite de edad fijo

Fuente: Talker Research para Newsweek, 1.000 estadounidenses, del 2 al 6 de noviembre de 2024.

El gráfico puede utilizarse de acuerdo con las condiciones. Las mediciones de las que proceden los datos pertenecen a quienes las realizaron.

Atlas del colecho de FamBed fambed.es/atlas-del-colecho/hasta-cuando
Así lo hemos calculado

Sugerencias de Google: Hemos realizado 3.709 búsquedas en Google y guardado las sugerencias obtenidas en 12 idiomas de 18 países y áreas lingüísticas. En total, hemos recopilado 4.111 sugerencias diferentes relacionadas con el colecho. Antes de calcular los porcentajes, excluimos las búsquedas de productos concretos, como una cama determinada. Las sugerencias muestran qué escribe la gente, no cuántas personas lo buscan. Lo que cuenta es el idioma, no el país: el alemán abarca Alemania, Austria y Suiza.

Edad: El tema también incluye la edad de los bebés expresada en meses y preguntas sobre cuándo se puede empezar. Cuando escribimos «niños de hasta 10 años», nos referimos a la edad más alta que aparece en una sugerencia de ese país. Esto indica que alguien busca información sobre esa edad, no cuántas personas lo hacen.

Estudios: Zúrich: seguimiento de 493 niños entre 1974 y 2001; se consideraba colecho cuando el niño dormía en la cama de sus padres al menos una vez por semana. EE. UU.: 917 niños en edad preescolar, con una media de 3,8 años, procedentes de clínicas pediátricas de una ciudad; se consideraba colecho cuando el niño se iba a la cama de sus padres por la noche. China: 517 escolares de la ciudad de Jinan en 2001; se consideraba colecho cuando el niño dormía habitualmente en la cama de sus padres.

En WordPress: pulsad +, buscad «HTML», seleccionad «HTML personalizado» y pegad el código. Si después no veis ningún gráfico, usad Imagen.

Podéis utilizar gratuitamente los gráficos, las cifras y los datos de FamBed incluidos en el Atlas del colecho, también con fines comerciales, siempre que mencionéis el «Atlas del colecho de FamBed» como fuente e incluyáis un enlace a esta página. (CC BY 4.0)

Cómo podéis utilizar las cifras